Wednesday, November 18, 2009
回家了!
回家将近两个月，
久违的Sibu，
久别的家人，
我们终于团聚在一起,
很感恩平安回家。
一路的担忧和疲劳，
回到KL时即刻烟消云散，
只因见到亲爱的三个妹妹、两个妹夫和两个可爱的外甥，
见到你们真好!
没见到的二妹，也致电问候！
若不是H1N1，若不是我们从美国回国，
我们早就见面了!
无论如何，
谢谢她当晚托Ah Yien为我们预备超好吃的Cheese Cake。
谢谢三妹夫一家请我们吃一顿丰富的家乡餐；
谢谢四妹夫帮忙我收拾和海运我们行李到Sibu，
谢谢五妹和阿宏陪我们到天明。
隔天一早, 三妹早已预备好早餐，
又吃了家乡早点，
预备前往机场。
我们在那儿话别,
明年春节再相间！
愿上帝祝福你们！
1小时40分钟的飞程,
终于到达Sibu 机场，
喜见婆婆和小姑已在等待。
回家路上,
我和两个孩子特到爸爸和妈妈的店里，
先让两个孩子走进店，
哈, 妈妈认不出我儿子。
儿子：“外婆”。
外婆：“yi......你是...........”
婆婆早已预备好丰富的一餐,
让饥饿的我们大快朵颐。
谢谢所有爱我们的家人！
回家的感觉真好!
久违的Sibu，
久别的家人，
我们终于团聚在一起,
很感恩平安回家。
一路的担忧和疲劳，
回到KL时即刻烟消云散，
只因见到亲爱的三个妹妹、两个妹夫和两个可爱的外甥，
见到你们真好!
没见到的二妹，也致电问候！
若不是H1N1，若不是我们从美国回国，
我们早就见面了!
无论如何，
谢谢她当晚托Ah Yien为我们预备超好吃的Cheese Cake。
谢谢三妹夫一家请我们吃一顿丰富的家乡餐；
谢谢四妹夫帮忙我收拾和海运我们行李到Sibu，
谢谢五妹和阿宏陪我们到天明。
隔天一早, 三妹早已预备好早餐，
又吃了家乡早点，
预备前往机场。
我们在那儿话别,
明年春节再相间！
愿上帝祝福你们！
1小时40分钟的飞程,
终于到达Sibu 机场，
喜见婆婆和小姑已在等待。
回家路上,
我和两个孩子特到爸爸和妈妈的店里，
先让两个孩子走进店，
哈, 妈妈认不出我儿子。
儿子：“外婆”。
外婆：“yi......你是...........”
婆婆早已预备好丰富的一餐,
让饥饿的我们大快朵颐。
谢谢所有爱我们的家人！
回家的感觉真好!
Monday, September 21, 2009
再见了,美国!
9月18日(星期五)
6:30am 离开Wilmore, Kentucky
3:45pm(Chicago 时间) 到达Chicago
9月19日(星期六)
9: 55am 离开llinois,Chicago 前往Ohare 国际机场
1:50pm 飞往Los Angeles, Califonia
4:05pm (LA时间) 到达LA
9月20日(星期一)
1:50am 飞往台北,台湾
6:10am 到达台湾
之后回到久别的KLIA
隔天就回到家乡了!
去美国, 好像一场梦!
梦想成真, 皆因主恩!
现在, 美国好像离我好远好远!
再见了, 美丽的Wilmore!
再见了, 我的朋友!
谢谢你们陪我度过春夏秋冬!
Juliet, Mariko, 素蓉,
我期待我们的期盼: 希望某年某月某日在我们四个最中心的地方见!
又或者相见在主里!
6:30am 离开Wilmore, Kentucky
3:45pm(Chicago 时间) 到达Chicago
9月19日(星期六)
9: 55am 离开llinois,Chicago 前往Ohare 国际机场
1:50pm 飞往Los Angeles, Califonia
4:05pm (LA时间) 到达LA
9月20日(星期一)
1:50am 飞往台北,台湾
6:10am 到达台湾
之后回到久别的KLIA
隔天就回到家乡了!
去美国, 好像一场梦!
梦想成真, 皆因主恩!
现在, 美国好像离我好远好远!
再见了, 美丽的Wilmore!
再见了, 我的朋友!
谢谢你们陪我度过春夏秋冬!
Juliet, Mariko, 素蓉,
我期待我们的期盼: 希望某年某月某日在我们四个最中心的地方见!
又或者相见在主里!
Monday, September 14, 2009
安慰
圣经记载:
诗篇第九十一篇
1 住在至高者隐密处的，必住在全能者的荫下。
2 我要论到耶和华说：他是我的避难所，是我的山寨，是我的 神，是我所倚靠的。
3 他必救你脱离捕鸟人的网罗和毒害的瘟疫。
4 他必用自己的翎毛遮蔽你；你要投靠在他的翅膀底下；他的诚实是大小的盾牌。
5 你必不怕黑夜的惊骇，或是白日飞的箭，
6 也不怕黑夜行的瘟疫，或是午间灭人的毒病。
7 虽有千人仆倒在你旁边，万人仆倒在你右边，这灾却不得临近你。
8 你惟亲眼观看，见恶人遭报。
9 耶和华是我的避难所；你已将至高者当你的居所，
10祸患必不临到你，灾害也不挨近你的帐棚。
11因他要为你吩咐他的使者，在你行的一切道路上保护你。
12他们要用手托着你，免得你的脚碰在石头上。
13你要踹在狮子和虺蛇的身上，践踏少壮狮子和大蛇。
14 神说：因为他专心爱我，我就要搭救他；因为他知道我的名，我要把他安置在高处。
15他若求告我，我就应允他；他在急难中，我要与他同在；我要搭救他，使他尊贵。
16我要使他足享长寿，将我的救恩显明给他。
诗篇第九十一篇
1 住在至高者隐密处的，必住在全能者的荫下。
2 我要论到耶和华说：他是我的避难所，是我的山寨，是我的 神，是我所倚靠的。
3 他必救你脱离捕鸟人的网罗和毒害的瘟疫。
4 他必用自己的翎毛遮蔽你；你要投靠在他的翅膀底下；他的诚实是大小的盾牌。
5 你必不怕黑夜的惊骇，或是白日飞的箭，
6 也不怕黑夜行的瘟疫，或是午间灭人的毒病。
7 虽有千人仆倒在你旁边，万人仆倒在你右边，这灾却不得临近你。
8 你惟亲眼观看，见恶人遭报。
9 耶和华是我的避难所；你已将至高者当你的居所，
10祸患必不临到你，灾害也不挨近你的帐棚。
11因他要为你吩咐他的使者，在你行的一切道路上保护你。
12他们要用手托着你，免得你的脚碰在石头上。
13你要踹在狮子和虺蛇的身上，践踏少壮狮子和大蛇。
14 神说：因为他专心爱我，我就要搭救他；因为他知道我的名，我要把他安置在高处。
15他若求告我，我就应允他；他在急难中，我要与他同在；我要搭救他，使他尊贵。
16我要使他足享长寿，将我的救恩显明给他。
思念
在美国两年又一个多月, 我们一家四口都形影不离。
今早,
孩子和爸爸道别后, 看着爸爸的车影，儿子要哭了, 女儿也说:“I miss 爸爸。”“妈妈也好舍不得。”我告诉孩子: “当你们想念爸爸时, 要记得为他祷告。”
今天,
总觉得时间停顿了, 没有他的日子好难过呢!
孩子一直说: “Daddy 不在，like I miss something。”
终于，接到夏牧师的讯息，老公平安到达Chicago。
第一次我们在Skype 上见面, 感恩天父看顾和大家的祷告。
今夜,
我将会与孩子共眠，
我们将思念化为祷告。
期待明日您回到家。
我们继续为您祷告。
记得女儿给你的信哟！
今早,
孩子和爸爸道别后, 看着爸爸的车影，儿子要哭了, 女儿也说:“I miss 爸爸。”“妈妈也好舍不得。”我告诉孩子: “当你们想念爸爸时, 要记得为他祷告。”
今天,
总觉得时间停顿了, 没有他的日子好难过呢!
孩子一直说: “Daddy 不在，like I miss something。”
终于，接到夏牧师的讯息，老公平安到达Chicago。
第一次我们在Skype 上见面, 感恩天父看顾和大家的祷告。
今夜,
我将会与孩子共眠，
我们将思念化为祷告。
期待明日您回到家。
我们继续为您祷告。
记得女儿给你的信哟！
Thursday, September 10, 2009
宝贝, 生日蒙恩!
今天是个特别的日子, 九九九, 也是女儿八岁生日。她知道爸爸妈妈忙着收拾，预备回国各个事情，无法请她的朋友来我们家庆祝。她很体贴地告诉爸爸：“Daddy， 我们一家人一起庆祝，简单的就可以了!” 妈妈听了好感动! 我告诉自己： 无论多忙, 还是要用爱心煮八珍鸡汤（孩子的最爱)，煮蛋和做个生日蛋糕为她庆祝!
我和老公也特地到宝宝的学校WES, 去到Mrs. Loughry 的课室, 与老师和同学分享今天的寿星女孩。
孩子, 生日蒙恩。愿你的智慧、身量、上帝和人爱你的心都一起增长。
临睡前, 她告诉我们：
“I’m so glad，虽然我没有请朋友来我家, 但我还有收到朋友送给我的礼物呢! 还有，嬷嬷说等我回去时会将礼物送给我, 姑姑也答应带我去Pet shop呢!”
与孩子共进午餐
这周, 老师特别选孩子为Student of the week，她是Star student，是老师的得意帮手, 同学们的领袖。她可欢喜为老师和同学服务。
Thursday, September 3, 2009
发浓!
昨天, 老公的医生老弟越洋打电话来慰问。他劝老公要快快买抗生素服用, 以免鼻子发炎过久（已经两个多星期), 受感染，可就麻烦了! 要动手术清洗鼻里的浓液呢!
在美国可不像在家乡, 可以自己去药剂行买抗生素。这里的药剂师要我们出示医生的指示信, 他才合法出售抗生素。所以，非得看医生了，钱包也非得“出血”了! 这就是在美国生活最贵的开销，让我们敬而远之，只要单单仰望上帝，天天祈求天父赐健康。
不是天色常蓝, 花香常漫, 但天父应许孩子们：我的恩典够你用, 我的恩典在软弱者身上显得完全。无论发生什么事, 为父的还是爱孩子。
生病久了, 若没有及早医治，就会有很多infection，发浓、发臭：心灵的苦毒，嫉妒、怨恨、忧愁等，若不靠着圣灵的帮助，也会产生许多恶果来。
试想想, 我们家的垃圾，若十年, 二十年没清理， 那将会如何？
还是要学习和操练：常常喜乐，不住祷告，凡事谢恩。感谢主, 让我们用了$115+$13.36学到宝贵的功课。
愿我们向上帝祈祷：
阿爸天父、恩主耶稣、圣善圣灵,三一真神啊，
黑云密布，我要紧握你恩手, 信靠你!
强敌压境，我要藏身你里面，信靠你!
谣言刚兴，我要交托你智慧，信靠你!
财政紧急, 我要祷告你恩典，信靠你!
病痛开始, 我要仰望你怜悯，信靠你!
热诚褪色，我要呼求你大爱，信靠你!
工作落后, 我要依赖你大能，信靠你!
事奉厌倦，我要等候你更新，信靠你!
灵性冷漠，我要祈求你苏醒，信靠你!
家庭不和，我要投靠你慈恩，信靠你!
上帝啊，求你保佑我, 因为我投靠你。
在美国可不像在家乡, 可以自己去药剂行买抗生素。这里的药剂师要我们出示医生的指示信, 他才合法出售抗生素。所以，非得看医生了，钱包也非得“出血”了! 这就是在美国生活最贵的开销，让我们敬而远之，只要单单仰望上帝，天天祈求天父赐健康。
不是天色常蓝, 花香常漫, 但天父应许孩子们：我的恩典够你用, 我的恩典在软弱者身上显得完全。无论发生什么事, 为父的还是爱孩子。
生病久了, 若没有及早医治，就会有很多infection，发浓、发臭：心灵的苦毒，嫉妒、怨恨、忧愁等，若不靠着圣灵的帮助，也会产生许多恶果来。
试想想, 我们家的垃圾，若十年, 二十年没清理， 那将会如何？
还是要学习和操练：常常喜乐，不住祷告，凡事谢恩。感谢主, 让我们用了$115+$13.36学到宝贵的功课。
愿我们向上帝祈祷：
阿爸天父、恩主耶稣、圣善圣灵,三一真神啊，
黑云密布，我要紧握你恩手, 信靠你!
强敌压境，我要藏身你里面，信靠你!
谣言刚兴，我要交托你智慧，信靠你!
财政紧急, 我要祷告你恩典，信靠你!
病痛开始, 我要仰望你怜悯，信靠你!
热诚褪色，我要呼求你大爱，信靠你!
工作落后, 我要依赖你大能，信靠你!
事奉厌倦，我要等候你更新，信靠你!
灵性冷漠，我要祈求你苏醒，信靠你!
家庭不和，我要投靠你慈恩，信靠你!
上帝啊，求你保佑我, 因为我投靠你。
Wednesday, September 2, 2009
阿妈,生日蒙恩!
55年了,
妈妈，
恭喜您,
上帝把您放在世上,
让您享受他所创造的世界。
20年了,
上帝把你带进爸爸的心里,
当年的一见锺情,
就把你带入陈家的大家庭,
您对公公和婆婆的爱是我有目共睹。
您是爸爸的爱妻,
您爱爸爸,
也爱我们七个兄弟姐妹,
您对我们牺牲的爱,
我们没齿难忘。
在您生日的今天，
孩子祝愿您:
常喜乐,不住祷告，凡事谢恩!
天父天天看顾您!
妈妈，
恭喜您,
上帝把您放在世上,
让您享受他所创造的世界。
20年了,
上帝把你带进爸爸的心里,
当年的一见锺情,
就把你带入陈家的大家庭,
您对公公和婆婆的爱是我有目共睹。
您是爸爸的爱妻,
您爱爸爸,
也爱我们七个兄弟姐妹,
您对我们牺牲的爱,
我们没齿难忘。
在您生日的今天，
孩子祝愿您:
常喜乐,不住祷告，凡事谢恩!
天父天天看顾您!
Monday, August 31, 2009
依依不舍
相聚仅仅11次,
感情却根深蒂固
很期待见到你们,
与大家一同学习神的话,
也享受住在Eddie 牧师和Mary的家,
76岁的他们,
一生爱主爱人,
我们如同他们的家人,
到他们的家有种回家的奇妙感觉。
今早走出他们家的那一刻,
极多不舍,
不知何日还会来此作客.
说“再见”多伤感,
不如说“等下见”,
“不论是在地上，
抑或是在天国的荣耀家园”，
这是 Mary 对我说的；
陈玲姐也连连说了好几次，
希望我们再回来，
也相约我们在台湾游玩，
到时候她和觉尘兄可当我们的导游呢!
多美丽的话,
多贴心的礼物，
多感动的相识，
一一收藏在记忆里，
让祷告继续将我们的心连在一块儿。
祝福你们
一生一世跟随主,
让耶稣成为你牧者。
注：今天是我们一家最后一次在West Virginia 的Huntingtan华人基督徒团契服事。感谢上帝一年半的带领与看顾, 每次都出入平安! 这地方让我们学习成长！谢谢你们！
感情却根深蒂固
很期待见到你们,
与大家一同学习神的话,
也享受住在Eddie 牧师和Mary的家,
76岁的他们,
一生爱主爱人,
我们如同他们的家人,
到他们的家有种回家的奇妙感觉。
今早走出他们家的那一刻,
极多不舍,
不知何日还会来此作客.
说“再见”多伤感,
不如说“等下见”,
“不论是在地上，
抑或是在天国的荣耀家园”，
这是 Mary 对我说的；
陈玲姐也连连说了好几次，
希望我们再回来，
也相约我们在台湾游玩，
到时候她和觉尘兄可当我们的导游呢!
多美丽的话,
多贴心的礼物，
多感动的相识，
一一收藏在记忆里，
让祷告继续将我们的心连在一块儿。
祝福你们
一生一世跟随主,
让耶稣成为你牧者。
注：今天是我们一家最后一次在West Virginia 的Huntingtan华人基督徒团契服事。感谢上帝一年半的带领与看顾, 每次都出入平安! 这地方让我们学习成长！谢谢你们！
Saturday, August 29, 2009
需要您祷告的手
亲爱的家人、主内朋友：
愿你们平安!
请为我们预备回国祷告:
1.一家的健康. 泗尧感冒两星期还没好. 8月31日才会完成最后一门课. 求天父加添智慧与力量.
2.明天前往Huntington,West Virginia 华人团契的服事(明晚带领查经和主日证道), 求天父恩膏, 传主话. 9月6日Lexington, Kentucky华人教会主日证道. 这是我们在美国的最后一场服事.
3. 9月13日泗尧一个人驾货车, 将我们的东西送到另一州~Chicago(驾7小时),14日寄货,15再驾回Wilmore, Kentucky. 16日在Wilmore 处理一些事物,17日一家会租车驾到Chicago, 19日班机起飞到LA-Taiwan-KLIA-airasia 到家. 求天父保守我们一路平安.
4.关卡检查顺利. 身体的检查.班机的转换都会接得上. 我们会换三个不同的航班.
5.收拾,清理过程,心灵上的预备.
6.回国后, 时差的调适, 气候和环境的适应.
7.孩子回国后,学校的安排, 文化上, 校园气氛及学习过程的适应等.
8. 9月29日爸爸开始在神学院教课.
9. 买车(哈, 没有福音车好驾了!)，添购“新家”的一些用品, 收拾等.
再次谢谢！
愿天父与你们同在!
愿与你们分享一首诗歌：
http://www.youtube.com/watch?v=y4Hap3IcrEI
愿你们平安!
请为我们预备回国祷告:
1.一家的健康. 泗尧感冒两星期还没好. 8月31日才会完成最后一门课. 求天父加添智慧与力量.
2.明天前往Huntington,West Virginia 华人团契的服事(明晚带领查经和主日证道), 求天父恩膏, 传主话. 9月6日Lexington, Kentucky华人教会主日证道. 这是我们在美国的最后一场服事.
3. 9月13日泗尧一个人驾货车, 将我们的东西送到另一州~Chicago(驾7小时),14日寄货,15再驾回Wilmore, Kentucky. 16日在Wilmore 处理一些事物,17日一家会租车驾到Chicago, 19日班机起飞到LA-Taiwan-KLIA-airasia 到家. 求天父保守我们一路平安.
4.关卡检查顺利. 身体的检查.班机的转换都会接得上. 我们会换三个不同的航班.
5.收拾,清理过程,心灵上的预备.
6.回国后, 时差的调适, 气候和环境的适应.
7.孩子回国后,学校的安排, 文化上, 校园气氛及学习过程的适应等.
8. 9月29日爸爸开始在神学院教课.
9. 买车(哈, 没有福音车好驾了!)，添购“新家”的一些用品, 收拾等.
再次谢谢！
愿天父与你们同在!
愿与你们分享一首诗歌：
http://www.youtube.com/watch?v=y4Hap3IcrEI
Tuesday, August 25, 2009
Friday, August 14, 2009
Subscribe to:
Posts (Atom)